Cap 3. Historia de  Yunhwa island

Un hombre inocente ha de presenciar un pecado

Fue el significado del cielo

Porque no había donde ocultar su mente

Él ,que tuvo que esconderse en una solitaria isla

Lamentó lo que sigue

 

Carta enviada a la patria

Que debería hacer?

Que debería hacer?

Incluso cuando conozco tu destino

No puedo decírtelo,

Que puedo hacer?

Si intento vivir con los ojos cerrados

Me asusta el significado del cielo

Si intento mantener mis ojos abiertos

Me asustan las cosas del mundo

Que debería hacer?

Que debería hacer?

No teniendo lugar donde esconder la vergüenza y la rabia

Que debería hacer?

Con mi ansiosa mente?

 

 

Lamentación

 

Se han formado nubes en el cielo,

Lloverá hará viento mañana.

El mundo de las mentes humanas es oscuro

Por eso no tengo un solo dia de trabajo

Oh, oh tiempo en solitario!

La mente de un hombre que no tiene a donde ir

Escondido en una pequeña isla

Encerrada por las olas azules

Observando el cielo

Un dia viene y se va

 

 

Arrepentimiento

 

Lloremos con una amorosa mente

Lloremos con una solitaria mente

Lloremos enfrente del silencio de tener la justicia dormida

Lloremos como la lluvia

Lloremos como el agua en el rio

Lloremos viendo el cielo

Lloremos viendo la tierra

Viendo la mente de las personas de esta tierra

Como un oscuro mar

Como un infierno de demonios

Lloremos juntos

 

 

Exilio

 

Soy un hombre libre

Mi cuerpo es como el señor de un castillo

Mi mente es como la de un pecador

Aguanto la ambición de mi corazón

En la puerta principal

En un solitario lugar en un pequeña isla

Incluso mis amigos no me visitan

Cuando me veo a mi mismo

Cocinando y limpiando la ropa,

Alguien está lavando guijarros afuera

 

 

El canal

 

Por las noches

Sin el sonido de las olas y el viento

Me siento toda la noche

Pensando en mi país

Cuando el quemante fuego

En mi corazón crece

Cuando trato de pedir la ruta

Las estrellas sonríen

 

Esperando

 

Las flores se abren

Las hojas brotan

Ha llegado la primavera?

Arboles y plantas!

Ha llegado la primavera por vosotras?

He tenido un sueño

En mi infancia

Ha sido lo que estaba esperando

Cuando amanecía por la ventana

Las flores se abren

Las hojas brotan

Ha llegado la primavera?

Árboles y plantas

Ha llegado por vosotras la primavera?